На древних просторах Капелады, где величественные утёсы словно охраняют побережье, а вольные кони галопируют по равнинам, внезапно разразится буря преступления. В этом краю, обычно погружённом в безмятежность, произойдёт убийство мэра, что перевернёт жизнь местных жителей. Томас, бывший преподаватель, потерявший веру в своё дело, и сержант гражданской гвардии Майте объединят усилия, чтобы раскрыть таинственное преступление и привести виновного к справедливости.